[UMC High School] Toronto Public Health 에서 발행된 COVID-19 백신 관련 공지
제목
[UMC High School] Toronto Public Health 에서 발행된 COVID-19 백신 관련 공지
파일
Toronto Public Health 에서 발행된 COVID-19 백신 관련 공지 전달 드립니다.
<공지 내역>
토론토내 모든 학부모, 가디언, 호스트 가정, 만 18세 이상 학생들은COVID-19 백신을 맞을것을 권고 하고 있습니다. 백신 자격 조건이 되는 분들은 전화(1-833-943-3900) 예약 해주시면 됩니다
·토론토 “HOT SPOT” 지정 구역에 거주하는 만 18세 이상 학생들은 COVID-19 백신 접종 우선 대상자입니다. OHIP 카드가 없어도 백신 접종 가능하며, 백신은 무료로 제공됩니다.우편번호 M1J 지역에 사는 만 18 세 이상 학생들 (가디언, 호스트가정) 은 POP UP 클리닉 (WARDEN HILLTOP COMMUNITY CENTRE) 에 방문하여 접종 가능합니다. POP UP 클리닉은 금일부터 5월 9일까지 운영 됩니다.
oWarden Hilltop Community Centre(25 Mendelssohn St, Scarborough, ON M1L 0G6)
oPOP UP 클리닉은 별다른 예약 없이 가서 맞을수 있으나, 웨이팅 시간이 길수 있는점 참고 바라겠습니다.
·예약을 통한 백신 접종 방법
1.Toronto Public Health (416-338-7600) (통역 제공) 에 전화 하여, HOT SPOT 지역에 사는 OHIP 이 없는 학생임을 설명합니다.
2.생년월일, 전화번호, 이메일을 물어보니 미리 준비 해주세요.
3.위 정보를 전달 하면 약 1-2주 후TPH(Toronto Public Health) 에서 identity 확인후 COVID-19 ID 를 제공해줍니다.
4.이후 Ontario Vaccine Booking Line ( 1-833-943-3900) 에 전화하여 COVID ID 를 전달하고 백신을 예약해주시면 됩니다.
5월 24일 부터는 만 18세 이상 모든 온타리오 거주자들은 백신 접종이 가능해집니다. 백신 관련 문의는 아래 REFERENCE 를 참고 부탁드립니다.
-call the Provincial Vaccine Information Line at 1-888-999-6488 (300개 이상의 언어 제공)
21
[UMC High School] 온타리오 주정부 공지사항 안내 _ 대면 수업 옵션 잠정 보류
제목
[UMC High School] 온타리오 주정부 공지사항 안내 _ 대면 수업 옵션 잠정 보류
파일
안녕하세요,
온타리오 주 정부에서 모든 공립, 사립학교의 대면 수업 옵션을 잠정 보류 할 것을 공표 하였습니다. 최근COVID-19 확산과 변이 바이러스에 노출, 병원 입원 환자수 급등에 따른 대응으로, 추가 정부 공지가 있기 전까지 대면 수업 옵션은 잠정 보류됩니다.
온타리오 Chef Medical officer of Health는 학교내 COVID-19 확산률은 낮으며, 학교는 학생들이 안전하게 수업 할수 있도록 방역 지침을 준수하는 곳이라고 자부하나, 최근 COVID-19 급증을 고려하여 정부 지침에 적극 협조할 것을 요청하였습니다. …
UMC하이스쿨은 온타리오 주 정부 지침에 따라 봄 방학 이후 모든 수업은 비대면으로만 운영 됩니다.
대면 수업 재개 관련 정부 방침이 발표되는대로 공지 드리도록 하겠습니다.
…
꾸준히 학교와 정부 지침에 협조 해주시는 학부모, 학생 여러분께 다시 감사 인사드리며, 학생들의 학업 플랜에 차질이 없도록 양질의 비대면 수업을 약속 드립니다
20
2021년 4월7일~4월 18일까지 대면 수업 중단
제목
2021년 4월7일~4월 18일까지 대면 수업 중단
파일
Toronto Public Health Update:
UMC High School Closed to In-Person Learning from April 7-18, 2021
TORONTO PUBLIC HEALTH 공지에따라, UMC하이스쿨은2021년 4월 7일부터 18일까지대면수업을중단하고, 4월 19일월요일재개합니다.
참고: 2021년 4월 12일? 16일은봄방학입니다.
19
UMC High School 입국 승인 허가
제목
UMC High School 입국 승인 허가
파일
안녕하세요 UMC 하이스쿨입니다.
온타리오 교육부에서 입국 가능한 고등학교 리스트를 업데이트 하였습니다.
신규 UMC하이스쿨 학생 또한 입국이 가능해졌습니다.
관련 교장선생님 말씀 요약입니다.
“2020-2021 학년도 UMC 하이스쿨이 신규 유학생 입국 승인의 좋은 소식 전달 드립니다. UMC하이스쿨은 COVID-19 안전 수칙을 따르 운영되며 대면 수업이 가능한 DLI 기관으로 온타리오 교육부 웹 사이트에 등록 되어 있습니다.
학생들은 입국후 최소 14일의 자가 격리기간을 갖으며, COVID-19 검사를 받게 됩니다. COVID-19 관련 규제를 준수 할 것을 동의하고 수업에 참여하게 됩니다.
COVID-19 대비 플랜은 온타리오 교육부와 보건복지부의 허가 아래, 모든 학생들과, 지역사회 건강을 위하여 운영 됩니다. 자가 격리 기간 학생들의 안전과 건강을 우선으로, 숙소 배정, 식사, 보험, COVID-19 검사 예약, 교통편, 검사 진행을 아낌없이 지원 할 예정입니다. …”
원문
“We are pleased to share with you that UMC High School has been approved by the Ontario Ministry of Education to welcome international students for the 2020-2021 school year. Our school is listed on the Ministry website as a DLI (Designated Learning Institution) with approved COVID-19 plans and can provide in-person teaching and instruction for international students this school year: http://www.edu.gov.on.ca/eng/parents/welcoming_international_students.html
UMC High School is ready to accept students to arrive in Canada and study in person at our Main Campus, provided that students have a valid study permit, and pledge to comply with the COVID-19 protocols that require a 14 day self-isolation and a COVID test prior to attending school.
Our COVID-19 readiness plan has been approved by both the Ontario Ministry of Education and Public Health to protect the health and safety of all the students and the community, and includes detailed plans on how we oversee and manage the mandatory 14-day quarantine period for international students, such as arrangements for transportation to the students’ quarantine location. In addition, we are prepared to support international students with homestay arrangements, fresh meals, health insurance, arrangement to receive a COVID test, and support with remaining healthy while in Canada.
Students who would like to travel to Canada and attend UMC High School in person are now able to plan for their arrival. Please contact your UMC High School Student Counsellor to receive the student information package which contains all detailed information. The UMC Student Pledge and all required documents must be submitted before travelling to Canada, including confirmation of homestay arrangement.
We look forward to welcoming you in person to our school and helping you achieve your academic goals!”
감사합니다
18
[UMC High School] 토론토 대학교 장학금 안내
제목
[UMC High School] 토론토 대학교 장학금 안내
파일
안녕하세요 UMC 하이스쿨 입니다.
TERM 1이 끝나고, TERM2 가 시작된지 약 2주가 지났네요. 새학기 시작후 특히나 12학년 학생들은 입시 준비로 더 많이 바쁠거라 생각됩니다.
매 순간 최선을 다하여 학업에 책임감을 갖고 임해준다며 좋은 결과가 있으리라 생각됩니다.
대학교 장학금 소식 전달드립니다.
많은 대학교에서 다양한 장학금 옵션을 제공하고 있으니 지원 희망 대학교 홈페이지에서 장학금의 옵션을 참고 하시길 추천드립니다. 각 학교별 장학금의 종류와 지원 대상, 지원 날짜 등이 상이하오니 지원한 대학교 홈페이지에서 꼭 정보를 사전 수집하여 지원 기한 놓치는 일 없도록 해주세요.